La società Schmidt & Bender è stata fondata nel 1957 da Helmut Schmidt e Helmut Bender a Biebertal-Fellingshausen. Quello che un tempo era iniziato in una garage con i mezzi più modesti, si è sviluppato in pochi anni in uno dei principali produttori mondiali di cannocchiali da puntamento di precisione per la caccia, lo sport, la polizia e l'esercito.
Scoprite la storia di Schmidt & Bender e guardate lo sviluppo delle linee di prodotti, le modifiche del logo e molto altro ancora. Riconoscerete la risoluzione in vigore dal primo giorno: Massima qualità e precisione per soddisfare sempre di più le crescenti esigenze.
2022
Nuova promessa di marchio
Abbiamo una nuova promessa di marchio. Più precisione, più qualità artigianale e più servizio da oltre 60 anni.
![Nuova promessa di marchio](/images/timeline/LS_SuB_4c_PFAD_EN.jpg)
![Nuova promessa di marchio](/images/timeline/LS_SuB_4c_PFAD_EN.jpg)
2022
3-18x42
Il cannocchiale per tutta la caccia
Con LPI (Leucht-Parallaxe-Integriert = parallasse luminosa integrata) e regolazione rapida del reticolo II-Ballistic (BDC II-B)
![Nuovo cannocchiale da puntamento 3-18x42 per la caccia](/images/timeline/New_2022_Timeline_3-18.jpg)
Con LPI (Leucht-Parallaxe-Integriert = parallasse luminosa integrata) e regolazione rapida del reticolo II-Ballistic (BDC II-B)
![Nuovo cannocchiale da puntamento 3-18x42 per la caccia](/images/timeline/New_2022_Timeline_3-18.jpg)
2022
6-36x56 PM II High Performance
La migliore soluzione per il tiro a medio e lungo raggio estremo. Nuove caratteristiche: "LPI" (Leucht-Parallaxe Integriert = Illuminazione parallasse integrata) e reticolo P5FL
![6-36x56 PM II High Performance](/images/timeline/New_2022_Timeline_6-36.jpg)
![6-36x56 PM II High Performance](/images/timeline/New_2022_Timeline_6-36.jpg)
2022
5-20x50 PM II Ultra Short
Ora con "LPI" (Leucht-Parallaxe Integriert = Illuminazione parallasse integrata), nuovo anello di ingrandimento e reticolo TREMOR5.
![5-20x50 PM II Ultra Short](/images/timeline/New_2022_Timeline_5-20.jpg)
2022
5-25x56 PM II
Ora con Double Turn ultra piatto (DT27), nuovo design oculare e reticolo P5FL.
![5-25x56 PM II](/images/timeline/New_2022_Timeline_5-25.jpg)
2022
3-27x56 PM II High Power
Ora con Double Turn ultra piatto (DT27 e DT35).
![3-27x56 PM II High Power](/images/timeline/New_2022_Timeline_3-27.jpg)
2020
Nuova generazione di torrette II
La nuova generazione di torrette II viene introdotta con il Single Turn II (ST II), Single Turn II-Ballistic (ST II-B), Double Turn II (DT II) e Double Turn II+ (DT II+) e ora forma una linea con il Multi Turn II (MT II).
![Overview graphic of which turrets can be converted with which of the new generation of turrets](/images/timeline/st-ii-b-umbau-en-2.jpg)
![Overview graphic of which turrets can be converted with which of the new generation of turrets](/images/timeline/st-ii-b-umbau-en-2.jpg)
2020
Aggiudicazione di della gara – FPSA Francia
Il 1-8x24 PM II ShortDot Dual CC vince di nuovo una gara. L'esercito francese lo include nel suo programma FPSA.
![PM II ShortDot Dual CC](/images/timeline/1-8x24-pm-ii-shortdot-dual-cc.jpg)
2019
3-21x50 Exos
Viene introdotto il cannocchiale da puntamento 3-21x50 Exos, che ora completa la linea di caccia Exos
![3-21x50 Exos with landscape chamois](/images/timeline/3-21x50-exos-en.jpg)
2019
Reticolo GR²ID
Il reticolo GR²ID viene introdotto sul mercato.
![GR²ID reticle with shooting range](/images/timeline/flyer-grid-en.jpg)
2018
1-8x24 PM II ShortDot Dual CC e aggiudicazione di una gara della Bundeswehr
Il 1-8x24 PM II ShortDot Dual CC viene presentato e successivamente vince la gara della Bundeswehr “Rüstsätze Patrouillenkonfiguration G28, Anteil Optik”.
![Winner of the German Armed Forces tender 1-8x24 PM II ShortDot Dual CC with its advantages](/images/timeline/anzeige-1-8x24-pm-ii-shortdot-dual-cc.jpg)
![Winner of the German Armed Forces tender 1-8x24 PM II ShortDot Dual CC with its advantages](/images/timeline/anzeige-1-8x24-pm-ii-shortdot-dual-cc.jpg)
2017
Nuova costruzione di un'altra sede in Ungheria
Viene costruita un'ulteriore sede della filiale in Ungheria.
![Picture of new plant Schmidt & Bender Hungary](/images/timeline/tank-ungarn.jpg)
![Picture of new plant Schmidt & Bender Hungary](/images/timeline/tank-ungarn.jpg)
2017
Reticolo LRR-MIL, leva di ingrandimento e torretta d’alzo MT II
Vengono presentati il reticolo LRR-MIL, la leva di ingrandimento e la torretta d’alzo Multi Turn II (MT II).
![New products 2017 with LRR-MIL reticle, Multi Turn II turret and Throw Lever](/images/timeline/new-products-2017-en.jpg)
![New products 2017 with LRR-MIL reticle, Multi Turn II turret and Throw Lever](/images/timeline/new-products-2017-en.jpg)
2017
Sessantesimo anniversario
Si festeggia il 60° anniversario di Schmidt & Bender.
![Celebrating 60 Years Schmidt & Bender Logo](/images/timeline/60-years-schmidt-bender-logo.png)
2016
Polar T96, PM II Ultra Bright e 5-45x56 PM II High Power
Vengono introdotte le linee di cannocchiali da puntamento luminosi Polar T96 e PM II Ultra Bright con una trasmissione della luce al 96 %.
Inoltre, la linea PM II High Power 5-45x56 PM II è ora complementare alla linea PM II High Power.
![New products 2016 with Polar T96, PM II Ultra Bright and 5-45x56 PM II High Power](/images/timeline/new-products-2016-en.jpg)
Inoltre, la linea PM II High Power 5-45x56 PM II è ora complementare alla linea PM II High Power.
![New products 2016 with Polar T96, PM II Ultra Bright and 5-45x56 PM II High Power](/images/timeline/new-products-2016-en.jpg)
2015
Nuovi modelli PM II entrano sul mercato
Vengono rilasciati i cannocchiali 1-8x24 PM II ShortDot CC, 1.1-8x24 PM II High Power, 1.5-8x26 PM II ShortDot e i cannocchiali 3-20x50 PM II Ultra Short.
![New products 2015 with 1-8x24 PM II ShortDot CC, 1.1-8x24 PM II High Power, 1.5-8x26 PM II ShortDot and 3-20x50 PM II Ultra Short](/images/timeline/new-products-2015-en.jpg)
![New products 2015 with 1-8x24 PM II ShortDot CC, 1.1-8x24 PM II High Power, 1.5-8x26 PM II ShortDot and 3-20x50 PM II Ultra Short](/images/timeline/new-products-2015-en.jpg)
2014
Field Target II
Il 12.5-50x56 Field Target è stato ulteriormente sviluppato. Ora il Field Target II è disponibile.
![Field Target II image with application details](/images/timeline/field-target-ii.png)
![Field Target II image with application details](/images/timeline/field-target-ii.png)
2014
Color Your Scope
Schmidt & Bender progetta l'azione “Color Your Scope” e offre qui la possibilità di progettare il suo scope in qualsiasi colore.
![Color Your Scope riflescopes in different colours](/images/timeline/color-your-scope.jpg)
![Color Your Scope riflescopes in different colours](/images/timeline/color-your-scope.jpg)
2014
5-20x50 PM II Ultra Short e linea Stratos
Vengono lanciati il 5-20x50 PM II Ultra Short, così come la linea Stratos con la funzione Choose-Your-Light.
![New products 2014 with Stratos, Choose Your Light, PM II Ultra Short and PM II High Power](/images/timeline/new-2014-en.jpg)
![New products 2014 with Stratos, Choose Your Light, PM II Ultra Short and PM II High Power](/images/timeline/new-2014-en.jpg)
2013
PM II Digital
Schmidt & Bender riceve finanziamenti per la ricerca di un progetto militare e li utilizza per sviluppare la linea PM II Digital. Questi cannocchiali da puntamento possono proiettare per la prima volta dati esterni nel campo visivo.
![PM II Digital with reticle and performance details](/images/timeline/pm-ii-digital.jpg)
2012
Sviluppo dello zoom 9x
Nell'ambito di una gara dell'esercito statunitense, viene sviluppato un nuovo cannocchiale da puntamento per il tiro a lunghissime distanze. Con l'unico zoom 9x al mondo per un'applicazione militare dell'epoca, è stata creata la linea di cannocchiali da puntamento per fucile PM II High Power. La gara è stata vinta con il 3-27x56 PM II High Power.
![3-27x56 PM II High Power with military application image](/images/timeline/new-2012-en.jpg)
![3-27x56 PM II High Power with military application image](/images/timeline/new-2012-en.jpg)
2011
Vincitore della gara pubblica
Il cannocchiale da puntamento 5-25x56 PM II PSR è il vincitore della più grande e importante gara militare americana. Viene successivamente consegnato alle unità speciali dell'Esercito degli Stati Uniti, dell'Aeronautica Militare degli Stati Uniti, della Marina degli Stati Uniti e dei Marines degli Stati Uniti.
![5-25x56 PM II PSR with logos of the special units of the Army, Navy, Air Force and Marines from the USA](/images/timeline/5-25x56-pm-ii-psr.png)
![5-25x56 PM II PSR with logos of the special units of the Army, Navy, Air Force and Marines from the USA](/images/timeline/5-25x56-pm-ii-psr.png)
2011
Nuovo slogan per il logo
Lo slogan “Lo specialista con due nomi” è sostituito da “La precisione fa la differenza!”
![Logo with new slogan: “Precision makes the difference!”](/images/timeline/logo-slogan-sub-en.png)
![Logo with new slogan: “Precision makes the difference!”](/images/timeline/logo-slogan-sub-en.png)
2011
3-20x50 PM II e 1-8x24 Zenith
Vengono introdotti i cannocchiali 3-20x50 PM II e lo Zenith 1-8x24. Solo in seguito si è deciso di trasferire l'1-8x24 alla propria linea di prodotti denominata “Exos” a causa dell'elevato zoom 8x.
![New products 2011 with the 1-8x24 Zenith (later: Exos) and 3-20x50 PM II](/images/timeline/new-2011-en.jpg)
![New products 2011 with the 1-8x24 Zenith (later: Exos) and 3-20x50 PM II](/images/timeline/new-2011-en.jpg)
2010
1-8x24 PM II ShortDot
Il prototipo 1-8x24 PM II ShortDot viene mostrato per la prima volta allo SHOT Show.
![Military and Law Enforcement riflescope 1-8x24 PM II ShortDot](/images/timeline/1-8x24-pm-ii-shortdot.jpg)
![Military and Law Enforcement riflescope 1-8x24 PM II ShortDot](/images/timeline/1-8x24-pm-ii-shortdot.jpg)
2008
2.5-10x40 Summit, 3-12x42 KK50, 12-50x56 PM II e 1.1-4x20 ShortDot LE
Vengono lanciati i cannocchiali 2.5-10x40 Summit, 3-12x42 KK50, 12-50x56 PM II, così come il 1.1-4x20 ShortDot LE (Law Enforcement).
![Riflescopes Summit, PM II and PM II ShortDot](/images/timeline/new-2008-en.jpg)
![Riflescopes Summit, PM II and PM II ShortDot](/images/timeline/new-2008-en.jpg)
2007
12.5-50x56 Field Target
Viene introdotto il 12.5-50x56 Field Target.
![Ad winner type: Medal Federation of German Shooters and 12.5-50x56 Field Target](/images/timeline/winner-12.5.50x56-field-target-en.png)
![Ad winner type: Medal Federation of German Shooters and 12.5-50x56 Field Target](/images/timeline/winner-12.5.50x56-field-target-en.png)
2007
50 anni di Schmidt & Bender e nuova direzione
Sabine Bender-Gerlach, figlia del fondatore Helmut Bender, assume la direzione insieme a Karlheinz Gerlach.
Si festeggia il 50° anniversario dell'azienda.
![50 years of company existence. Logo 1957–2007](/images/timeline/logo-50-jahre-de.svg)
Si festeggia il 50° anniversario dell'azienda.
2006
Tenuta vincente U.S. Marine Corps
Il 3-12x50 PM II vince un'offerta militare del Corpo dei Marines degli Stati Uniti, battendo altri 25 prodotti di produttori internazionali.
![Ad Protector for the 3-12x50 PM II with logo of the U.S. Marine Corps](/images/timeline/ad-protector-3-12x50-pm-ii-usmc-en.jpg)
![Ad Protector for the 3-12x50 PM II with logo of the U.S. Marine Corps](/images/timeline/ad-protector-3-12x50-pm-ii-usmc-en.jpg)
2006
5-25x56 PM II nel 1° e 2° piano focale
Il 5-25x56 PM II è ora offerto sia nel primo che nel secondo piano focale
![Ad from 2006: The Perfectionist: 5-25x56 PM II](/images/timeline/ad-perfectionist-5-25x56-pm-ii-en.jpg)
![Ad from 2006: The Perfectionist: 5-25x56 PM II](/images/timeline/ad-perfectionist-5-25x56-pm-ii-en.jpg)
2005
5-25x56 PM II e 1.1-4x20 PM II ShortDot
Vengono lanciati sul mercato lo ShortDot 5-25x56 PM II e lo ShortDot 1.1-4x20 PM II.
![1.1-4x20 PM II ShortDot](/images/timeline/1.1-4x20-pm-ii-shortdot.png)
2004
1.1-4x24 Zenith e estensione del logo
Lo Zenith 1.1-4x24 completa ora la linea Zenith.
Il logo Schmidt & Bender ha ora un ulteriore slogan: “Lo specialista con due nomi”
Il logo Schmidt & Bender ha ora un ulteriore slogan: “Lo specialista con due nomi”
![Logo with Slogan “The Specialist with the two names.”](/images/timeline/logo-slogan-two-names-en.png)
2003
iF DESIGN AWARD
Il cannocchiale da puntamento Zenith 2.5-10x50 vince il premio iF DESIGN AWARD.
![1.5-10x56 Zenith wins the iF DESIGN AWARD](/images/timeline/if-design-award-de.jpg)
![1.5-10x56 Zenith wins the iF DESIGN AWARD](/images/timeline/if-design-award-de.jpg)
2003
1.5-6x42 Zenith e scina LMC
Viene presentato lo Zenith 1.5-6x42 ed è disponibile anche con la scina convessa in metallo leggero (scina LMC).
![1.5-6x42 Zenith with FlashDot illumination](/images/timeline/1.5-6x42-zenith-flashdot-de.png)
![1.5-6x42 Zenith with FlashDot illumination](/images/timeline/1.5-6x42-zenith-flashdot-de.png)
2002
3-12x50 Zenith
La linea Zenith è completata dallo Zenith 3-12x50. D'ora in poi i cannocchiali Zenith sono provvisti di illuminazione FlashDot.
![Zenith shortest design riflescopes](/images/timeline/3-12x50-zenith-en.jpg)
![Zenith shortest design riflescopes](/images/timeline/3-12x50-zenith-en.jpg)
2001
2.5-10x56 Zenith e ridisegno del logo
Il primo cannocchiale della futura linea Zenith, un 2.5-10x56 viene rilasciato.
Il logo è stato in qualche modo ridisegnato e modernizzato.
![New Logo with circle point instead of & character](/images/timeline/logo-sub.png)
Il logo è stato in qualche modo ridisegnato e modernizzato.
![New Logo with circle point instead of & character](/images/timeline/logo-sub.png)
1999
Linea PM II anche con regolazione della parallasse
Viene creata la linea di prodotti PM II, inizialmente con il 3-12x50 PM II. Ora viene offerto anche con regolazione della parallasse e reticolo illuminato.
![New product series PM II with the 3-12x50 PM II and parallax adjustment](/images/timeline/3-12x50-pm-ii-lp-lp-parallaxe-de.png)
1999
Illuminazione FlashDot in 1¼-4x20
La prima illuminazione FlashDot viene installata nel 1¼-4x20
![FlashDot illumination for the 1¼-4x20](/images/timeline/114-4x20-flashdot-de.png)
![FlashDot illumination for the 1¼-4x20](/images/timeline/114-4x20-flashdot-de.png)
1998
Modernizzazione del logo
Viene sviluppato e pubblicato un nuovo logo:
![New Schmidt & Bender Logo](/images/timeline/logo-sub-1998-2000.png)
![New Schmidt & Bender Logo](/images/timeline/logo-sub-1998-2000.png)
1997
Cannocciale P/M per snipers
Per le particolari esigenze dei tiratori, è stata introdotta una serie di cannocchiali da puntamento per fucile, nel cui sviluppo sono state coinvolte sia le unità speciali della polizia che i principali produttori di armi del settore. I nuovi modelli sono offerti in ingrandimento costante e variabile e con 3 reticoli diversi (reticolo Bryant, Sniper e Mil-dot). Sono disponibili: 6x42 P/M, 10x42 P/M, 1.5-6x42 P/M, 3-12x42 P/M, 3-12x50 P/M e 3-12x50 MIL. I cannocchiali sono in alluminio con superfici anodizzate dure e sono progettati per distanze fino a 500 metri. Il 3-12x50 MIL, invece, ha un corpo in acciaio tubolare ed è progettato per una distanza fino a 900 m.
![Various Police/Marksman riflescopes](/images/timeline/pm-riflescopes-en.jpg)
1996
Certificazione ISO 9001 e introduzione ufficiale dei reticoli luminosi
La certificazione ISO 9001 è stata completata con successo.
Le copie dei fucili con reticolo illuminato vengono ora consegnate e montate a posteriori dopo che la situazione giuridica è stata chiarita.
![Various riflescopes with illuminated reticles](/images/timeline/beleuchtete-zfs-de.jpg)
Le copie dei fucili con reticolo illuminato vengono ora consegnate e montate a posteriori dopo che la situazione giuridica è stata chiarita.
![Various riflescopes with illuminated reticles](/images/timeline/beleuchtete-zfs-de.jpg)
1994
Reticolo illuminato
I reticoli illuminati possono essere installati da subito. Tuttavia, poiché si tratta di oggetti ancora proibiti in questo momento e l'illuminazione nel cannocchiale è in discussione, l’ottica è ancora spedita senza illuminazione. Tuttavia, sono prodotti in modo tale che vi sia la possibilità di montare a posteriori il reticolo illuminato.
![Wildboar with illuminated reticle](/images/timeline/sub-leuchtabsehen-de.png)
![Wildboar with illuminated reticle](/images/timeline/sub-leuchtabsehen-de.png)
1993
Schmidt & Bender Inc.
La Schmidt & Bender Incorporated viene fondata negli USA.
1992
Fondazione della filiale in Ungheria
La Schmidt & Bender Hungaria Optikai Kft. viene fondata come società affiliata sulla base del reparto di ottica circolare acquistato dalla società “Mom”. Lo stabilimento inizia il suo lavoro con 80 dipendenti.
![Location Schmidt & Bender Hungaria](/images/timeline/sub-hungaria-optikai-kft.jpg)
![Location Schmidt & Bender Hungaria](/images/timeline/sub-hungaria-optikai-kft.jpg)
1992
3-12x50 e cambio di amministrazione
Viene introdotto il 3-12x50. Inoltre, Udo Bender, figlio del fondatore dell'azienda Helmut Bender, ne assume la gestione.
1990
Trasferimento della gestione
Helmut Schmidt passa la gestione dell'azienda al genero Hans-Albert Bender.
1988
Espansione della sede
La sede “Am Großacker 42, 35444 Biebertal-Fellingshausen” viene ampliata. Nel frattempo alla Schmidt & Bender lavorano 40 dipendenti.
![Expansion of the location in Biebertal-Fellingshausen](/images/timeline/sub-neubau-de.png)
![Expansion of the location in Biebertal-Fellingshausen](/images/timeline/sub-neubau-de.png)
1983
1.25-4x20
Viene lanciato il cannocchiale da puntamento 1.25-4x20 con campo visivo di 32 m.
![New 1.25-4x20 riflescope for safari and driven hunt](/images/timeline/1.25-4x20-safari-de.jpg)
![New 1.25-4x20 riflescope for safari and driven hunt](/images/timeline/1.25-4x20-safari-de.jpg)
1981
Partecipazione al First SHOT Show
Prima partecipazione allo SHOT Show (che si è svolto a New Orleans, USA). Schmidt & Bender condivide uno stand con Heckler & Koch.
1980
Prima partecipazione all'IWA
Per la prima volta Schmidt & Bender partecipa come espositore all'International Weapons Exhibition (IWA).
1978
Serie M
Viene introdotta la serie M. M sta per “reticolo centrato”
![Centered reticle and M-Series riflescope in 4x25](/images/timeline/4x25-zentriertes-absehen-de.jpg)
![Centered reticle and M-Series riflescope in 4x25](/images/timeline/4x25-zentriertes-absehen-de.jpg)
1978
Primo ordine del governo
Schmidt & Bender riceve il primo ordine governativo dall'esercito finlandese con il cannocchiale 4x36. In totale vengono consegnate 500 unità.
1974
Cannocchiale da puntamento variabile
Schmidt & Bender costruisce il suo primo cannocchiale da puntamento variabile: un 1¾-6x36.
1971
Produzione a proprio nome
Viene sviluppato un nuovo logo. La produzione viene ora effettuata esclusivamente sotto questo logo. I precedenti “house brand” non sono più prodotti.
![First own logo with indicated reticle](/images/timeline/sub-logo-1971-1997.png)
![First own logo with indicated reticle](/images/timeline/sub-logo-1971-1997.png)
1968
Trasferimento del sito
Nel frattempo Schmidt & Bender ha 12 dipendenti e si trasferisce nella sede “Am Großacker 42, 35444 Biebertal-Fellingshausen” che esiste ancora oggi.
1958
Il primo dipendente
Il primo dipendente viene impiegato nel 1958. La produzione avviene ancora nella lavanderia.
![Place of origin production: laundry room](/images/timeline/sub-waschkueche.jpg)
![Place of origin production: laundry room](/images/timeline/sub-waschkueche.jpg)
1957
Produzione di marchi privati
La produzione di cannocchiali da puntamento viene avviata con i cosiddetti house brand. Qui ci sono solo alcuni esempi. Ma è anche già prodotto con il proprio nome “S&B Fellh. Wetzlar” (riga in basso al centro della foto).
![Some examples of the OEM products like Geco, Sako, Frankonia, Rottweil, Kettner, RWS, Heym und Akah](/images/timeline/hausmarken.png)
![Some examples of the OEM products like Geco, Sako, Frankonia, Rottweil, Kettner, RWS, Heym und Akah](/images/timeline/hausmarken.png)
1957
Fondazione della società “Schmidt & Bender”
Helmut Schmidt e Helmut Bender hanno fondato la società Schmidt & Bender a Biebertal-Fellingshausen. All'inizio lavoravano con mezzi modesti in un garage, ma con molta passione e ingegnosità. La massima precisione e qualità non era solo professione, ma anche vocazione per il meccanico di precisione Helmut Schmidt e il master meccanico di precisione Helmut Bender.
![The founders of Schmidt & Bender](/images/timeline/sub-beginn.jpg)
![The founders of Schmidt & Bender](/images/timeline/sub-beginn.jpg)